Plusieurs noms peuvent être donnés à cette pièce détachée: volet de balayage, volet de soufflage, déflecteur d'air, volet horizontal ou vertical, volet directionnel... De nombreuses références de cette pièce de rechange sont disponibles dans cette catégorie sur toutes marques d'appareils: Daikin, Hitachi, Atlantic, Mitsubishi Electric, Sanyo, Toshiba, Airton et des dizaines d'autres marques.